Co je evropský záznam o nehodě?
Evropský záznam o nehodě, známý také jako European Accident Statement, nabízí známou strukturu pro zachycení dopravní nehody a výměnu údajů.
Známý evropský formát
Evropský formát pomáhá zaznamenat nehodu na cestách. Zeptejte se pojišťovny na potřebné doklady a způsob předání.
Proč vyplňovat evropský záznam digitálně?
Místo hledání papírového formuláře pojišťovny můžete využít digitální evropský záznam o nehodě na této stránce.
Výhody digitálního vyplnění:
- Dostupný v prohlížeči – Použijte telefon, který máte u sebe
- Více jazyků – Každý účastník si zvolí vlastní jazyk
- Mapa místa – Ověřte místo na mapě nebo zadejte ručně
- Přidat fotografie – Přidejte snímky škody
- Vlastní kopie – Uložte PDF před uvedenou lhůtou, do 3 dnů od prvního dokončení
- Podepsaný záznam – Předložte podle pokynů pojišťovny
Jak funguje digitální záznam?
Vyplnění formuláře: digitální evropský záznam o nehodě vychází ze známého papírového formuláře a provede vás kroky:
Otevřít formulář
Po srážce otevřete formulář na telefonu, až to bude bezpečné.
Sdílet pozvánku
Předejte druhému účastníkovi jeho osobní pozvánku.
Vyplnit společně
Každý zadá vlastní údaje na svém telefonu.
Podepsat
Zkontrolujte údaje, digitálně podepište a stáhněte PDF.
Co záznam obsahuje?
Zaznamenejte údaje potřebné k objasnění nehody:
- Datum, čas a místo nehody
- Údaje obou vozidel a řidičů
- Pojištění obou účastníků
- Popis poškození obou vozidel
- Nákres nehody
- Podmínky jako počasí a provoz
- Svědci, jsou-li známí
- Podpisy obou účastníků
Zaznamenání nehody v zahraničí
Nehoda v zahraničí může být stresující. Tento digitální evropský záznam o nehodě pomáhá přehledně zaznamenat údaje:
Ve Francii
Obvykle se nazývá „constat amiable“. Každý může v aplikaci zvolit francouzštinu. Zeptejte se pojišťovny na požadovaný záznam a způsob předání.
V Německu
Obvykle se nazývá „Europäischer Unfallbericht“. Účastník může pro zadávání zvolit němčinu.
V Belgii
Účastníci mohou nezávisle zvolit nizozemštinu, francouzštinu či němčinu. Záznam předložte podle pokynů pojišťovny.
Ve Španělsku
Obvykle se nazývá „parte europeo de accidentes“. Aplikace nabízí španělštinu. Ověřte případné další podklady u pojišťovny.
Jedete na dovolenou či služebně?
Mějte odkaz po ruce. Aplikace podporuje 12 jazyků zadávání.
Dotazy k evropskému záznamu
Mohu předložit digitální záznam?
PDF zaznamenává vaše údaje a podpisy. Dodržte požadavky pojišťovny; služba nezaručuje obecné přijetí a neposuzuje odpovědnost.
Můžeme vyplňovat v různých jazycích?
Ano. Každý zvolí podporovaný jazyk bez změny relace či bezplatné nabídky. Výstupní jazyk určuje web, na kterém byl záznam zahájen.
Musím jej vytisknout?
Stáhněte a uložte vyplněné PDF a předložte podle pokynů pojišťovny. Podle potřeby lze vytisknout.
Co když na místě není internet?
Ukládání, spolupráce a dokončení vyžadují internet. Po připojení ověřte uložení údajů. Do 2 hodin od začátku dokončete krok řidiče, aby platila pevná lhůta 7 dnů. Práce offline ji neprodlužuje.
Přijme pojišťovna záznam ze zahraničí?
Zeptejte se pojišťovny, jaké doklady po nehodě v zahraničí potřebuje. Vyplnění ji automaticky neinformuje.
Známá struktura záznamu
Evropský záznam o nehodě zaznamenává obvyklé údaje ve formátu použitelném napříč jazyky účastníků:
- Zaznamenejte okolnosti nehody
- Každý využije vlastní podporovaný jazyk
- Jednotlivé oddíly udržují údaje přehledné
- Uložte kopii k předání likvidátorovi
Při předání záznamu vždy dodržujte pokyny vlastní pojišťovny.
Připravte se na cestu
Uložte si odkaz před cestou. Není nutné stahovat aplikaci; uložení a dokončení vyžadují internet.
Začít vyplňovat záznamTipy pro vyplnění
- Zachovejte klid – Na údaje si udělejte čas, až budete v bezpečí
- Pořiďte fotografie – Fotografujte škodu i okolí
- Zaznamenejte svědky – Požádejte o kontaktní údaje
- Zaznamenejte fakta – Oddělte pozorování a názory
- Vše zkontrolujte – Před podpisem zkontrolujte údaje
- Uložte kopii – Každý si má uložit své PDF
Zadní strana záznamu
Přední stranu vyplňte s druhým účastníkem. Zadní stranu s dalšími údaji o pojištění, škodě a okolnostech samostatně. Přečtěte průvodce zadní stranou. Stáhněte prázdnou tiskovou verzi nebo vyplňte digitálně, obojí zdarma.
Shrnutí
Evropský záznam o nehodě pomáhá zaznamenat dopravní nehodu. Vyplňte digitálně, zkontrolujte údaje a uložte PDF před koncem lhůty.
Pro začátek otevřete online záznam o nehodě nebo zjistěte více o digitální záznam o nehodě.